Цивильный – это гражданский, штатский. Пример употребления: «наш сосед милиционер сегодня был одет цивильно» – т.е. он был не в форме, а в штатском.
В настоящее время слово цивильный все чаще употребляется в значении: крутой, модный, продвинутый и т.д., естественно это не правильно.

В прошлом цирюльник – это человек, занимающийся парикмахерским делом, а также некоторыми медицинскими процедурами, в том числе малой хирургией, вправлениями вывихов, накладыванием перевязок при переломах и ушибах, кровопусканием, лечением зубов и т.д.